"вести-lead" Rolesets

вести.01 - directed motion, be ahead of, lead

Corresponds to FrameBank senses 1,2,14
вести.01 NOTES: Based on English lead.01

Aliases:

ведущий (j.)
ведомый (j.)
ведённый (j.)
веденный (j.)
водить (v.)
водящий (j.)
водивший (j.)
водимый (j.)
воженный (j.)
веденный (j.)
повести (v.)
поведший (j.)
поведённый (j.)
поведенный (j.)
вождение (n.)
ведение (n.)

Roles:

ARG0-PAG: leader
ARG1-PPT: in the lead of
ARG2-EXT: extent, how far in front
ARG3-DIR: start point
ARG4-GOL: end point

top candidate

В качестве , Марио Варгас как неизменяющиеся часто отражают реакционные политические стратегии должны быть в завидном положении .

вести.02 - guide, direct, accompany

Corresponds to FrameBank sense 2
вести.02 NOTES: Based on English guide.01

Aliases:

ведущий (j.)
ведший (j.)
ведомый (j.)
ведённый (j.)
веденный (j.)
водить (v.)
водящий (j.)
водивший (j.)
водимый (j.)
воженный (j.)
веденный (j.)
повести (v.)
поведший (j.)
поведённый (j.)
поведенный (j.)
вождение (n.)

Roles:

ARG0-PAG: guide, agent
ARG1-PPT: entity guided
ARG2-LOC: guided to/in/through
ARG3-MNR: manner of guiding, e.g. под руку

arg1 and arg2

― Тогда ладно , ― сказал королевич , ― не хочешь вести меня к Командору , так , а уж он меня наверняка подружит с самим .

figurative

Ну , суровая реальность говорит нам о том , что многие великие личности , выходцы из простонародья , навсегда покидали свою малую Родину , дабы , а не наоборот .

by hand

( он тогда неважно ходил , хотя всю жизнь был по натуре живчик , занимался йогой , стоял на голове , прыгал ) .

figurative example

Если всё так , как Вы написали и мама - единственная , милая , родная и любимая , то и делитесь с ней с благодарностью дарами своей души , а коль скоро эта помощь оставляет опустошение и будит гамму негативных чувств внутри , то , скорее всего , , любви здесь нет .

вести.03 - drive or operate a vehicle, or be driven

Corresponds to FrameBank sense 3
вести.03 NOTES: Based on English drive.01

Aliases:

ведущий (j.)
ведший (j.)
ведомый (j.)
ведённый (j.)
веденный (j.)
водить (v.)
водящий (j.)
водивший (j.)
водимый (j.)
воженный (j.)
веденный (j.)
повести (v.)
поведший (j.)
поведённый (j.)
поведенный (j.)
вождение (n.)
ведение (n.)

Roles:

ARG0-PAG: driver
ARG1-PPT: vehicle or path

drive a car

У нас у знакомых так девушку " развели на деньги " за то , что .

вести.04 - supervise, be a project leader or chair

Corresponds to FrameBank senses 8,10
вести.04 NOTES: Based on lead.02

Aliases:

ведущий (j.)
ведший (j.)
ведомый (j.)
ведённый (j.)
веденный (j.)
повести (v.)
поведший (j.)
поведённый (j.)
поведенный (j.)
ведение (n.)

Roles:

ARG0-PAG: leader
ARG1-PPT: entity led
ARG2-PRD: proposition

arg1

На небольших четырех комнате дома Элиас минстр здравоохранения ЮАР , и бывший командир группы вооруженного крыла , Умконто ве Сизве доброжелателей и заклинило в открытом положении мало АНК флаги в их волосы и мужчина tooted на звуковой сигнал антилоп завернутые в АНК ленточек .

housekeeper

У неё доставало сил , на всех готовить , обстирывать , шить и ходить по магазинам , отвозить на санках в ясли , отводить в детский сад или в школу внуков , покупать им подарки с сорокарублевой пенсии , дарить каждому по три рубля к Седьмому ноября , принимать гостей и ездить в гости самой к сыновьям и родственникам , благоразумно ладить с соседями , но никогда не сидеть на скамейке во дворе с другими бабками , не жаловаться на болячки и не обсуждать проходящих мимо .

chair a meeting

И когда Горбачев начал , то поднялся крик , свист ― коммунисты орали чуть ли не « Долой ! » .

вести.05 - move something along a surface

Corresponds to FrameBank sense 5
вести.05 NOTES: Based on English walk.01, but figurative, ergative sense only

Aliases:

ведущий (j.)
ведший (j.)
ведомый (j.)
ведённый (j.)
веденный (j.)
водить (v.)
водящий (j.)
водивший (j.)
водимый (j.)
воженный (j.)
веденный (j.)
повести (v.)
поведший (j.)
поведённый (j.)
поведенный (j.)
вождение (n.)
ведение (n.)

Roles:

ARG0-PAG: walker, thing in motion
ARG1-PPT: entity being moved
ARG2-LOC: path/ underspecified location

move eyes along lines

Строчки прыгают перед глазами , когда я вслушиваюсь в радиопередачу , хотя автоматизм чтения сохраняется , , и вдруг обнаруживается , что из только что прочитанного я не помню ничего .

guide fingers

Картошин по пути от нечего делать .

вести.06 - lead to, cause a result, have terminus

Corresponds to FrameBank senses 4,6,7
вести.06 NOTES: somewhat based on lead.03. See also VerbNet "terminus" class.

Aliases:

ведущий (j.)
ведший (j.)
ведомый (j.)
ведённый (j.)
веденный (j.)
веденный (j.)
повести (v.)
поведший (j.)
поведённый (j.)
поведенный (j.)
ведение (n.)

Roles:

ARG0-PAG: factors, thing leading to something
ARG2-GOL: destination, result, action or attribute on arg1
ARG3-DIR: source

arg1 and arg2

Пограничная полиция и спасатели Аргентины убирают покрытые пеплом деревья из реки , во избежании затора воды в Вилла Ла Ангостура , южная Аргентина .

all args

Другой дороге , будет открыт в течение 10 ДАВС , сказал он

link to

Отдельной же темы про Сиде 2006 нет ,

result in

Главными причинами столь высокой аварийности в Главном штабе ВВС считают крайне низкую натренированность экипажей , что , а также фактическую потерю квалификации должностными лицами , отвечающими за организацию полетов и управление ими .

active adjectival participal, result in

Почему то наш народ так устроен , что в момент опасности он моментально может " собраться с силами " : появляется ярко выраженная сплоченность , четкость мышления , появляется упрямая целеустремленность ,

вести.07 - remain unmoved, don't pay attention, be unaffected emotionally or cognitively

Corresponds to FrameBank sense 15
вести.07 NOTES: based on move.05

Aliases:

Roles:

ARG0-PAG: (non) attender
ARG1-PPT: (non) experiencer of emotion or attention
ARG2-MNR: indicator of emotion or attention

бровью не ведёт

, .

ухом не ведёт

Она теперь ко мне то и дело подлизывается , но .

вестись.08 - be influenced, usually with negative outcomes; deceived; led astray

вестись.08 NOTES: based on misguide.01

Aliases:

Roles:

ARG0-PAG: agent, causer of misdirection
ARG1-PPT: misguided one
ARG2-PPT: misguided actions

influenced by other's opinion

Думал , что выиграю при любых раскладах . людей , которые думали так же

by pointless questions

Не надо - .

gypped

. Но , кроме « развода » , ничего не увидел и поймал цыганку , которая хотела отнять у меня деньги .

вести_себя.09 - behave

вести_себя.09 NOTES: based on behave.01

Aliases:

вести_себя (m.)

Roles:

ARG0-PAG: agent, entity behaving
ARG1-PRD: manner

- – тот , который подозревается в убийстве , , поэтому медикам ничего не оставалось , как привязать буйного пациента к кровати , – говорит Александр Владимирович .

Изучение свойств веществ , которые могут вырваться в атмосферу - какая высота подъема , .