встречать
встречать.01 - encounter, notice
встречать.01 NOTES: Roleset based on English PB frame encounter.01Corresponds to FrameBank senses 4,5,6,11
Aliases:
встретить (v.)
встречаться (v.)
встретиться (v.)
встречаться (v.)
встретиться (v.)
Roles:
ARG0-PAG: entity encountering something
ARG1-PPT: entity encountered
ARG1-PPT: entity encountered
met someone
АARGM-DIS
яARG0
вчераARGM-TMP
своего бывшегоARG1
в автобусеARGM-LOC
встретилаrel
.encounter inanimate
ЕслиARGM-DIS
выARG0
встретитеrel
какие - нибудь трудностиARG1
, я помогу . "figurative
Не ожидал
встретитьrel
улыбкуARG1
на его лицеARGM-LOC
.reflexive as passive
ЧастоARGM-TMP
большие черные глаза ееARG0
с нежностию встречалисьrel
со взорами молодого человекаARG1
, старались убегать их и опять искали с ними встретиться . sports match
В матчах полуфиналаARGM-LOC
команда , занявшая по итогам регулярного чемпионата более
высокое место
ARG0
, встречаетсяrel
с командой , занявшей по итогам чемпионата более низкое место
ARG1
. встречать.02 - meet, get together
встречать.02 NOTES: Roleset based on English PB verb frame meet.03Corresponds to FrameBank senses 1,2,7,8,9
Aliases:
встретить (v.)
встречаться (v.)
встретиться (v.)
встречаться (v.)
встретиться (v.)
Roles:
ARG0-PAG: one party
ARG1-COM: other party
ARG1-COM: other party
perfective
ОниARG0
меняARG1
встретятrel
на остановкеARGM-LOC
и привезут домой .dump someone
И вдруг , когда по моим расчётам мне оставалось пить всего неделю ,
онаARG0
бросаетrel
меняARG1
и уходит к этому дельцу ! greet
МыARG0
встречалиrel
делегацию французских писателейARG1
в аэропортуARGM-LOC
.reflexive as reciprocal
ЯARG0
встречаюсьrel
с друзьямиARG1
по вторникамARGM-TMP