"выступать-protrude" Rolesets

выступать.01 - protrude, stick out, stand out

выступить.01 NOTES: Roleset based on English verb frame protrude.01
Corresponds to FrameBank senses 6,7

Aliases:

выступить (v.)

Roles:

ARG1-PPT: thing protruding
ARG2-LOC: source, sticking out/into of what

example

.

выступать.02 - step out, travel, leave, set out

выступать.02 NOTES: Roleset based on English verb frame set_off.04
Corresponds to FrameBank senses 1,3,4

Aliases:

выполнить (v.)
выполниться (v.)
выступаться (v.)

Roles:

ARG0-PAG: traveller
ARG1-PPT: destination

arg1, 2

, я тоже поеду проводить вас до места водопада или даже в Бургусутай , до палатки или подотделения Монценкопа .

выступать.03 - perform, speak, address

выступать.03 NOTES: Roleset based on English verb frame perform.01
Corresponds to FrameBank senses 8,9

Aliases:

выступить (v.)
выступление (v.)

Roles:

ARG0-PAG: performer
ARG1-PPT: performance, thing performed
ARG2-MNR: instrument

example

.

выступать.04 - stride walk , step graciously, with an attitude

выступать.04 NOTES: Roleset based on English verb frame stride.01
Corresponds to FrameBank senses 2
English Arg1-VSP has no equivalent in Russian frame

Aliases:

выступить (v.)
выступление (v.)

Roles:

ARG0-PAG: strider, entity in motion
ARG1-VSP: domain, field in which advances are made

arg0

« , , . »

выступать.05 - stride walk , step graciously, with an attitude

выступать.05 NOTES: Roleset based on English verb frame advocate.01
Corresponds to FrameBank senses 10

Aliases:

выступить (v.)

Roles:

ARG0-PAG: advocate, suggest
ARG1-PPT: suggestion
ARG2-GOL: recipient of advice

all args

на собрании .

выступать.06 - come out, appear on the surface

выступать.06 NOTES: Roleset based on English verb frame appear.01
Corresponds to FrameBank senses 5,11

Aliases:

Roles:

ARG1-PPT: thing appearing

all args

Группы деревьев , казалось , перебегали с места на место , и опять тонули во мгле , полянки светились и гасли …