добавить
добавить.01 - do sums, add
Corresponds to FrameBank senseдобавить.01 NOTES: Roleset based on English verb frame inhabit.01
Aliases:
добавлять (j.)
добавляться (j.)
добавиться (v.)
добавляться (j.)
добавиться (v.)
Roles:
ARG0-PAG: adder
ARG1-PPT: thing being added
ARG2-PPT: thing being added to
ARG3-PPT: resulting sum
ARG1-PPT: thing being added
ARG2-PPT: thing being added to
ARG3-PPT: resulting sum
Затем
добавитьrel
остальную муку , содуARG1
и быстро размешать до однородной массы .Эффект будет сильнее , если
добавитеrel
в ваннуARG2
.В образовании , к примеру , предлагается отнять
деньгиARG1
у молодых специалистов и добавитьrel
тем , у кого стаж большеARG2
. Тут
дядя ПашаARG0
действительно дал костра и добавилrel
овечьей верёвкойARG1
.добавить.02 - say, add
Corresponds to FrameBank sense 2добавить.01 NOTES: Roleset based on English verb frame add.01
Aliases:
добавлять (j.)
живший (j.)
живший (j.)
Roles:
ARG0-PAG: speaker
ARG1-PPT: utterance
ARG1-PPT: utterance
" Чтобы остановить преступника , вы должны иметь представление о его образе мыслей , вот в чём смысл " , --
добавилrel
онARG0
. "