Rolesets - заявить-announce

заявить

заявить.01 - say, declare, announce

Corresponds to FrameBank senses 1,6,7
заявить.01 NOTES: Based on declare.01.

Aliases:

заявлять (j.)
заявляться (j.)

Roles:

ARG0-PAG: announcer
ARG1-PPT: utterance
ARG2-GOL: hearer
ARG3-PRD: attributive

В таком случае
заявляюrel
,
что ни на один из вопросов капитана Петерсона я отвечать не буду ARG1
, сказал
РомашовARG0
.

На днях явился в кабинет отца
старший сынARG0
и
заявилrel
емуARG2
,
что он желает выйти из - под его опеки и самостоятельно вступить в свет ARG1
.

Начавший кампанию по выборам мэра
Олег СысуевARG0
заявляетrel
об оказываемом на него давлении со стороны администрации области ARG1
.

вот тогдаARGM-TMP
онARG0
и
заявляетrel
:
люблю , дескать , но не женюсьARG1
,

ребенокARG0
заявитrel
(
скорее всего плачемARGM-MNR
) ,
что усталARG1

заявить.02 - accuse, tattle

Corresponds to FrameBank senses 2,3,4,5
заявить.02 NOTES: Based on register.02.

Aliases:

заявлять (j.)
заявиться (j.)
заявляться (v.)

Roles:

ARG0-PAG: entity registering
ARG1-PPT: thing registered
ARG2-GOL: registered with or for
ARG3-PRD: secondary predication

Но если
егоARG1
приходилось
заявлятьrel
на матчARG3
, то об этом ему полагалось объявлять буквально за минуту до начала -- в противном случае он просто « рассыпался »

ОнARG0
заявилrel
в милициюARG2
о кражеARG1
.

ОнARG0
боится , что
на негоARG1
заявятrel

АссоциацияARG0
впервые
заявилаrel
о себеARG1
в 1992 году .

ЦельARG1
заявилиrel
громкоARGM-MNR
--
« перспективы развития страны »ARG1-APPOS
.

заявить.03 - appear, arrive suddenly and unexpectedly

Corresponds to FrameBank senses
заявить.03 NOTES: Based on show_up.02.

Aliases:

заявляться (j.)

Roles:

ARG1-PPT: thing appearing, showing up

Заявилсяrel
в гости
в 3 ч . ночиARGM-TMP
.