Rolesets - знать-know

знать

знать.01 - know

Corresponds to FrameBank senses 1,4,5
знать.01 NOTES: Based on know.01.

Aliases:

знать (v.)
знающий (j.)
знавший (j.)
знаемый (j.)
знание (n.)
узнать (v.)
узнающий (j.)
узнавший (j.)
узнаемый (j.)
узнавать (v.)
узнававший (j.)
узнаваемый (j.)
узнавание (n.)

Roles:

ARG0-PAG: knower
ARG1-PPT: fact that is known
ARG2-PRD: entity that is known ABOUT

all args

Из всего интервью видно , что
ОбамаARG0
даже
неARGM-NEG
знаетrel
про РоссиюARG2
элементарных вещейARG1
( а еще говорят Америка страна разведчиков и шпионов , блин ) .

know, understand

Надеюсь ,
ваши родныеARG0
знаютrel
,
что такое мобильные разводкиARG1
.

learned, came to know

ЖенаARG0
узналаrel
,
что муж был в связи с бывшею в их доме француженкою - гувернанткой ARG1
, и объявила мужу , что не может жить с ним в одном доме .

знать.02 - kennen, recognize

Corresponds to FrameBank sense 3
знать.02 NOTES: Based on know.02.

Aliases:

знать (v.)
знающий (j.)
знавший (j.)
знаемый (j.)
знаться (v.)
знающийся (j.)
знавшийся (j.)
знавать (v.)
знавающий (j.)
знававший (j.)
знаваемый (j.)
узнать (v.)
узнающий (j.)
узнавший (j.)
узнаемый (j.)
узнавать (v.)
узнававший (j.)
узнаваемый (j.)
узнавание (n.)

Roles:

ARG0-PAG: knower
ARG1-PPT: entity arg0 is familiar with

know of

ТыARG0
знаешьrel
кого - нибудьARG1
, кто не умеет читать и писать ?

be familiar with

Чеченский народARG0
,
как никто другой знает вкус трагедииARGM-ADV
.

know, have a relationship

Год назад ему казалось большим везением
неARGM-NEG
знатьсяrel
с заключеннымиARG1
.

recognize

Бред продолжался всё время .
ОнаARG0
неARGM-NEG
узнавалаrel
никогоARG1
. В тот же день , к полдню , она померла .

знать.03 - know-how

Corresponds to FrameBank sense 2
знать.03 NOTES: Based on know.03.

Aliases:

знать (v.)
знающий (j.)
знавший (j.)
знаемый (j.)
узнать (v.)
узнавший (j.)
узнанный (j.)

Roles:

ARG0-PAG: knower, person with an ability/skill
ARG1-PPT: ability or skill

know how

ЯARG0
неARGM-NEG
знаюrel
,
как добиться этогоARG1
.

know language

NuraARGM-DIS
,
к сожалениюARGM-DIS
,
неARGM-NEG
знаюrel
китайскогоARG1
и помочь не могу Хотя надо сходить в магазин и спросить .

узнать

узнать.04 - inquire

знать.01 NOTES: Ожегов defn 3 https://dic.academic.ru/dic.nsf/ogegova/250150

Aliases:

узнать (v.)
узнающий (j.)
узнавший (j.)
узная (v.)
узнавши (v.)
узнаемый (j.)
узнавать (v.)
узнававший (j.)
узнаваемый (j.)
узнавание (n.)

Roles:

ARG0-PAG: inquirer
ARG1-PPT: subject that is inquired or learned about
ARG2-DIR: one being inquired of, source of knowledge

inquire about

Между тем Двор не оставлял его без осведомлении : почти каждый день курьер приезжал
узнаватьrel
о его здоровьеARG1
и наказывал хозяйке , что как только он выздоровеет , то чтоб явился к генералу Дибичу .

find out

Куда он ехал , она не знала и не стала
узнаватьrel
.

learned

От скуки разговариваю я с дедом и
узнаюrel
от негоARG2
,
что женился он 16 лет , что у него было 18 детей , из которых умерло только трое , что у него живы ещё отец и мать ARG1