"найти-find" Rolesets

найти.01 - find

Corresponds to FrameBank senses 1,2,3
найти.01 NOTES: based on English find.01

Aliases:

находить (v.)
находиться (v.)

Roles:

ARG0-PAG: finder
ARG1-PPT: thing found
ARG2-GOL: benefactive, found for

all args

замуж вышла , а и пошло - поехало .

find something somewhere

Мужчины здесь имеют одну возможность прокормить семью — работа на заводе всю жизнь , а .

find time

Очень рада за тебя , что .
ARG0: *Trace-1*

have something in common

Интеллигентный , пордочный , и что мне особо нравится — как .

find something

Это помогает им . Ведь мелкие грызуны метят свою территорию струйкой мочи , а та светится ультрафиолетом .

find oneself

.

reflexive form; knowing how to respond in conversation

, .

найти.02 - discover, find out

Corresponds to FrameBank sense 4
найти.02 NOTES: based on English discover.01

Aliases:

находить (v.)
находиться (v.)

Roles:

ARG0-PAG: finder
ARG1-PPT: thing found, discovery
ARG2-GOL: benefactive, found for
ARG3-PRD: attribute on arg1 (found out to be/as what)

scientific discovery

найти.03 - adjudge

найти.03 NOTES based on English find.02

Aliases:

находить (v.)
находиться (v.)

Roles:

ARG0-PAG: finder
ARG1-PPT: thing found, discovery
ARG2-PRD: attribute on arg1 (found out to be/as what)

find necessary

если бы …

find to be

, , а не понравился мне авторский подход к подаче материала : своё правильное понимание экономических идей он тщательно маскировал .

найти.04 - be located, find one's place or position

Corresponds to FrameBank senses 5,6,7,8
найти.04 NOTES: Roleset based on English verb frame locate.01
English Arg0-PAG has no match in Russian frame.

Aliases:

находиться (v.)

Roles:

ARG1-PPT: institution, thing located
ARGM-LOC: location

non-reflexive

, это ниже моего осторожного прогноза 3102 .

reflexive

просто в городе недавно , поэтому не имею понти

figurative

, .