налетать
налетать.01 - Swoop, fly in or upon
Corresponds to FrameBank senses [insert appropriate thing here]NOTES: based on English go.01
Aliases:
налетать (v.)
налететь (v.)
налетающий (j.)
налетевший (j.)
налететь (v.)
налетающий (j.)
налетевший (j.)
Roles:
ARG0-PAG: Thing Flying
ARG1-PPT: TThing or location swooped upon
ARG2-DIR: Source, direction from whence flying
ARG1-PPT: TThing or location swooped upon
ARG2-DIR: Source, direction from whence flying
Arg0 and Arg1
Были три месяца в году , когда
на город ПанамкаARG1
налеталrel
ураганARG0
.Arg0 and Arg2
Это вдруг
с той стороны улицы от садов и горARG2
налетелrel
теплый нежный ветерокARG0
и принес целое облако , пахнущее дымом и яблоками . налетать.02 - Fall upon, attack
Corresponds to FrameBank senses [insert appropriate thing here]NOTES: based on English pounce.01
Aliases:
налетать (v.)
налететь (v.)
налетающий (j.)
налетевший (j.)
налететь (v.)
налетающий (j.)
налетевший (j.)
Roles:
ARG0-PAG: attacker, agent
ARG1-PPT: Target, thing or location attacked
ARG2-DIR: Source, direction from whence attacking
ARG1-PPT: Target, thing or location attacked
ARG2-DIR: Source, direction from whence attacking
Arg0 only
Их выкопали в гражданскую войну , когда
налеталиrel
бандыARG0
, все отбирали и приходилось в этих погребах прятать кожевенный товар . Arg0 and Arg1
МишаARG0
кое-как выпрямился и яростно налетелrel
на ЭдуардаARG1
.Arg0 and Arg2
Но тут
из-за дыма и огняARG2
налетелаrel
буржуинская силаARG0
, и схватила , и скрутила она Мальчиша-Кибальчиша .