Rolesets - приказать-order

приказать

приказать.01 - order, advise, command, demand

приказать.01 NOTES: Roleset based on English verb frame order.01
Corresponds to FrameBank senses 1

Aliases:

приказывать (v.)
приказываться (v.)
приказаться (v.)

Roles:

ARG0-PAG: forcer
ARG1-GOL: impelled agent
ARG2-PPT: impelled action

split arg2

У вас праздник , а
чтоARG2
же
прикажешьrel
делатьARG2
мнеARG1
?

command, direct

А в Думе руководимая ими " Единая Россия "
голосует так , какARG2
прикажетrel
правительствоARG0
.

order; reflexive as passive

Приказывалосьrel
за час до выступленияARGM-TMP
отправить с обоих корпусов 400 рабочих , с нужным числом фронтовых офицеров и двумя дивизионными квартирмистрами для исправления мостов и дороги ARG2

приказать.02 - entrust, bequeath

приказать.02 NOTES: Roleset based on English verb frame entrust.01
Somewhat archaic.
Corresponds to FrameBank senses

Aliases:

приказывать (v.)

Roles:

ARG0-PAG: entity giving up control, agent
ARG1-PPT: entity entrusted
ARG2-GOL: entity entrusted to

entrust

Накануне хозяин к начальству за деньгами в город ездил , а
ребятARG1
ЛизунуARG2
приказалrel
.

bequeth

В духовных грамотахARGM-LOC
завещатели , имея женуARG0
,
приказываютrel
имуществоARG1
матери своей и сыновьямARG2
, отчину и дедину , землю и воду по отцовской грамоте и по владенью ; распоряжаются челядью дерноватою ;

приказать_долго_жить.03 - give up the ghost, be no more, cease existence

Aliases:

Roles:

ARG1-PPT: corpse

example

Прямое железнодорожное сообщение с ЕкатеринбургомARG1
приказалоrel
долгоrel
житьrel
несколько лет назадARG1
, а на перекладных через Серов займет часов одиннадцать чистого , без пересадок и ожиданий , времени .