пропасть
пропасть.01 - lose, disappear
Corresponds to FrameBank senses 1,2,3,4NOTES: Frame based on expansion of English disappear.01
English Arg0-PAG has no match in Russian frame.
Aliases:
пропавший (j.)
пропадать (v.)
пропадающий (j.)
пропадавший (j.)
пропадать (v.)
пропадающий (j.)
пропадавший (j.)
Roles:
ARG1-PPT: the disappeared
all args
В БразилииARGM-LOC
десятки человекARG1
пропалиrel
без вестиARGM-PRD
в затопленном ядовитыми отходами районеARGM-LOC
. Две дамбы , сдерживавшие воду с отходами металлургической промышленности , рухнули 5 ноября . disappear, arg1
Пропалоrel
последнее сообщениеARG1
, точно помню - писал .lost connection, arg1
В районе выключился свет , и
пропалаrel
мобильная связьARG1
.lose interest
ИнтересARG1
до сих порARGM-TMP
неARGM-NEG
пропалrel
.пропасть.02 - be lost on
пропасть.02 NOTES: based on lose.07. Usually in the negative.Aliases:
Roles:
ARG1-PPT: what you're not aware of
ARG2-GOL: unaware entity
ARG2-GOL: unaware entity
Подполковник ( да - да , уже подполковник ) Германн хотел , чтобы эта история , сохранившись в роду , как предания у эскимосов , свидетельствовала о том , что
за царёмARG2
службаARG1
неARGM-NEG
пропадётrel
. пропасть_пропадом-m
пропасть_пропадом.03 - be damned, may the earth swallow up
Corresponds to FrameBank sense 5пропасть_пропадом-m NOTES: based on damn.01. Usually with imperative verb
Aliases:
пропасть_пропадом (m.)
пропадать_пропадом (m.)
провалиться_пропадом (m.)
пропасть_пропастью (m.)
пропадать_пропастью (m.)
провалиться_пропастью (m.)
пропадать_пропадом (m.)
провалиться_пропадом (m.)
пропасть_пропастью (m.)
пропадать_пропастью (m.)
провалиться_пропастью (m.)
Roles:
ARG0-PAG: damner, God
ARG1-PPT: damned
ARG1-PPT: damned
пропасть_пропадом
Пропадиrel
пропадомrel
эти переметы , гальяны , налимы , Енисей и дед вместе с ними
ARG1
!провалиться_пропадом
Ну мне чего ? ― плюнул , открыл места … сервис купил , чтобы отвязались ,
провалисьrel
онARG1
пропадомrel
.