смотреть
смотреть.01 - look
Corresponds to FrameBank senses 1,5,8,15,19смотреть.01 NOTES: Based on look.01.
Aliases:
смотрящий (j.)
смотревший (j.)
посмотреть (v.)
посмотревший (j.)
посмотренный (j.)
посмотреться (v.)
смотреться (v.)
смотревший (j.)
посмотреть (v.)
посмотревший (j.)
посмотренный (j.)
посмотреться (v.)
смотреться (v.)
Roles:
ARG0-PAG: observer, searcher
ARG1-GOL: at what or where arg0 looked
ARG1-GOL: at what or where arg0 looked
look somewhere
АARGM-DIS
тыARG0
посмотрелrel
под кроватьюARG1
?all args
Только не один Печорин любовался хорошенькой княжной : из угла комнаты
на неёARG1
смотрелиrel
другие два глазаARG0
, неподвижные , огненные . figurative sense
Старые её стеныARG0
смотрятrel
на васARG1
.look at one's reflection in mirror
Расчесываю волосы на голове ,
смотрюсьrel
в зеркалоARG1
, брею себя бритвой ,смотреть.02 - watch
Corresponds to FrameBank senses 2,3,4,7,10,17,18Based on watch.01.
Aliases:
смотрящий (j.)
смотревший (j.)
посмотреть (v.)
посмотревший (j.)
посмотренный (j.)
смотреться (v.)
смотрящийся (j.)
смотревшийся (j.)
смотревший (j.)
посмотреть (v.)
посмотревший (j.)
посмотренный (j.)
смотреться (v.)
смотрящийся (j.)
смотревшийся (j.)
Roles:
ARG0-PAG: observer
ARG1-PPT: thing being watched
ARG1-PPT: thing being watched
perfective, watch film
Я хочу
ARG0: PRO
посмотретьrel
фильмARG1
.ARG0: PRO
reflexive as middle voice
ФильмARG1
хорошоARGM-MNR
смотритсяrel
.смотреть.03 - examine
Corresponds to FrameBank senses 6,11Based on examine.01.
Aliases:
смотрящий (j.)
смотревший (j.)
посмотреть (v.)
посмотревший (j.)
посмотренный (j.)
смотревший (j.)
посмотреть (v.)
посмотревший (j.)
посмотренный (j.)
Roles:
ARG0-PAG: examiner
ARG1-PPT: examined
ARG1-PPT: examined
examine; impersonal construction
НеARGM-NEG
, меняARG1
посмотрелиrel
и в операционную сразу .all args
ПсихиатрARG0
смотрелARG1
васrel
?смотреть.04 - look after
Based on look_after.07.Aliases:
смотрящий (j.)
смотревший (j.)
посмотреть (v.)
посмотревший (j.)
посмотренный (j.)
смотревший (j.)
посмотреть (v.)
посмотревший (j.)
посмотренный (j.)
Roles:
ARG0-PAG: minder, watcher
ARG1-PPT: entity minded, taken care of
ARG1-PPT: entity minded, taken care of
look after someone
Мельтон , не довольный сею помочью , остался
самARG0
смотретьrel
за больноюARG1
и успокаивать огорченного старца . смотреть.05 - seem
Based on look.02.Aliases:
смотрящий (j.)
смотревший (j.)
смотреться (v.)
смотрящийся (j.)
смотревшийся (j.)
смотревший (j.)
смотреться (v.)
смотрящийся (j.)
смотревшийся (j.)
Roles:
ARG1-PAG: seemer
ARG2-PRD: attribute
ARG2-PRD: attribute
perfective, watch film
ОнARG1
смотретrel
молодцомARG2
.appears to be
АARGM-DIS
смотритсяrel
полнее достойноARG2
, особенно по сравнению с современными сериалами .ARG1: PRO
посмотреть
посмотреть.06 - search
NOTES: Based on search.01.Aliases:
посмотрящий (j.)
посмотревший (j.)
посмотревший (j.)
Roles:
ARG0-PAG: searcher
ARG1-PPT: searched for
ARG1-PPT: searched for
perfective, watch film
Посмотритеrel
рубльARG1
, пожалуйстаARGM-DIS
.ARG0: PRO
смотря
смотря.08 - depends
Aliases:
Roles:
ARG1-PPT: deciding factor
depends on
Также было принято , чтобы родители невесты дарили молодым скотину , а остальные ― кто что может ,
смотряrel
по достаткуARG1
: скотину , холст , шаль , платок , деньги . depends how
Смотряrel
как оформленоARG1
. ― Слушай , доктор , учись , ― наставительно заметил Огрызков .смотреть_в_рот
смотреть_в_рот_кому.09 - hang on every word
смотреть_в_рот NOTES: Based on flatter.01.Corresponds to FrameBank senses 13,14,16
Aliases:
смотреть_в_рот (m.)
глядеть_в_рот (m.)
смотреть_в_глаза (m.)
глядеть_в_глаза (m.)
глядеть_в_рот (m.)
смотреть_в_глаза (m.)
глядеть_в_глаза (m.)
Roles:
ARG0-PAG: gratifier
ARG1-PPT: target of gratification
ARG1-PPT: target of gratification
example
Бардиан считался настолько авторитарным и серьёзным начальником , что
едва ли не всеARG0
смотрелиrel
емуARG1
вrel
ротrel
, ― и уж по линии личных удовольствий он , будь половчее и смелее , мог бы добиться всего , чего только пожелал бы .