Rolesets - сообщать-report

сообщать

сообщать.01 - inform, announce, broadcast, report

Corresponds to FrameBank senses 1,2
сообщать.01 NOTES: Based on inform.01

Aliases:

сообщить (v.)
сообщивший (j.)
сообщённый (j.)
сообщенный (j.)
сообщать (v.)
сообщающий (j.)
сообщавший (j.)

Roles:

ARG0-PAG: informer
ARG1-PPT: information, quality or attribute
ARG2-GOL: recipient of information, quality or attribute

say, report

КакARGM-ADV
сообщаетrel
правительствоARG0
,
Министерство продовольствия и Управление по ликвидации последствий стихийных бедствий уже отправили пострадавшим предметы первой необходимости , включая рис , печенье и строительные материалы ARG1
.

report that

Российские СМИARG0
сообщаютrel
,
что жители Чечни ощутили не менее 10 подземных толчковARG1
.

inform

мама работает в скорой помощи и
мчсовцыARG0
имARG2
в первую очередьARGM-TMP
сообщаютrel
об таких прогнозахARG1
, т.к . им выдают бинтовки дополнительно тд и тп .

is communicated

Сообщаетсяrel
во всеобщее сведениеARG2
.