Rolesets - чувствовать-feel

чувствовать

чувствовать.01 - feel

Corresponds to FrameBank senses 1,2,3,4,5
чувствовать.01 NOTES: Based on feel.02.

Aliases:

чувствующий (j.)
чувствовавший (j.)
чувствуемый (j.)
чувствованный (j.)
почувствовать (v.)
почувствовавший (j.)
почувствованный (j.)
чувствующийся (j.)
чувствовавшийся (j.)
почувствоваться (v.)
почувствовавшийся (j.)

Roles:

ARG0-PPT: feeler, person experiencing emotion or sensation
ARG1-GOL: reflexive object, or emotion or sensation
ARG2-SRC: conduit of the feeling
ARG3-PRD: attribute of emotion or sensation (if different from arg1)

feel bad, reflexive arg1

ЯARG0
плохоARG3
себяARG1
чувствуюrel
.

emotion/sensationa arg1

Досаду и отчаяниеARG1
чувствовалrel
.
ARG0: PRO

non-reflexive animate arg1

ЯARG0
простоARGM-ADV
чувствуюrel
партнершуARG1
как себя .

arg2

ЯARG0
дажеARGM-ADV
по себеARG2
чувствуюrel
, потому как внутри всегда сидят угрызения совести , которые после такой возни перевоплощаются в удовлетворение

physical sensation arg1

З.Ы.
3 - х бальное землетрясенияARG1
неARGM-NEG
чувствовалrel

make yourself (at home, like a queen)

Не стесняйся ,
чувствуйrel
себяARG1
королевойARG3
: заводи себе с десяток фаворитов и периодически давай чуть больше привилегий кому - то из них .

reflexive, sensing that

МнеARG0
чувствуетсяrel
не верятARG1
.