являться
являться.01 - be (formal), become, appear to be
являться.01 NOTES: Roleset based on English verb frame be.01Corresponds to FrameBank senses 2
Aliases:
явиться (v.)
являть собой (v.)
являть из себя (v.)
являть собой (v.)
являть из себя (v.)
Roles:
ARG1-PPT: topic
ARG2-PRD: comment
ARG2-PRD: comment
Одной из самых известных мембран такого типаARG1
являетсяrel
Gore - TexARG2
.Самым знаменитым изобретением человекаARG2
явилосьrel
колесоARG1
.являться.02 - appear, come to be, show up, become visible
являться.02 NOTES: Roleset based on English verb frame appear.01Corresponds to FrameBank senses 1, 3, 4
Aliases:
явиться (v.)
явление (n.)
явление (n.)
Roles:
ARG1-PAG: thing appearing
appear
ХотяARGM-DIS
этот сорванецARG1
явилсяrel
на светARGM-LOC
без приглашенияARGM-MNR
, мать его была красавица .являться.03 - present self, show up to an official function, report
являться.03 NOTES: Roleset based on English verb frame present.02Corresponds to FrameBank sense 5
Aliases:
явиться (v.)
явка (n.)
явка (n.)
Roles:
ARG0-PAG: entity present
ARG1-LOC: where
ARG1-LOC: where
appeared as
ОнARG0
первый передARG1
ними явилсяrel
мрачным и разочарованнымARGM-MNR
, первый говорил им об утраченных радостях и об увядшей своей юности ; сверх того носил он чёрное кольцо с изображением мёртвой головы . report
Более тогоARGM-DIS
, не понятноARGM-ADV
, на каком основанииARGM-ADV
контролёрыARG0
будут являтьсяrel
с инспекциейARGM-MNR
на предприятияARG1
. be summoned
В судARG1
мыARG0
явилисьrel
, как и было предписано , к 11 часам утра .